El escarabajo de los brotes del pino (Tomicus piniperda (Linnaeus)) es considerado como plaga cuarentenaria en Canadá y está reglamentado por la ACIA tanto para las importaciones como en el ámbito nacional. La ACIA recientemente revisó (a partir del 11 de mayo de 2009) las áreas reglamentadas debido a la presencia del escarabajo de los brotes del pino para que reflejen las actividades de vigilancia continuas y las detecciones de la plaga en Norteamérica.

Las áreas reglamentadas en Canadá son las siguientes:

Provincia de Ontario -- Distrito Algoma (cantones de Blind River, Bridgeland, Huron Shores, Montgomery, Parkinson, Patton, Rose, Wells), Distrito de Sudbury (cantón de Naim), Brant, Bruce, Chatham-Kent, Dufferin, Durham, Elgin, Essex, Frontenac, Grey, Haldimand, Haliburton, Halton, Hamilton, Hastings, Huron, Kawartha Lakes, Lambton, Lennox y Addington, Middlesex, Muskoka, Niagara, Norfolk, Northumberland, Oxford, Parry Sound, Peel, Perth, Peterborough, Prince Edward, Simcoe, Waterloo, Wellington, York así como el área metropolitana de Toronto.

Provincia de Quebec - Acton, Arbestos, Argenteuil, Arthabaska, Beauce Sartigan, Bellechasse, Brome-Missisquoi, Coaticook, D’Autray, Deux-Montagnes, Drummond, La Huate Yamaksa, Lajemmerais, La Rivière du Nord, L’Amiante, Le Bas-Richelieu, Le Granit, Le Haut St. Laurent, Le Haut Saint-François, Le Val Saint-François, Les Collines de l’Outaouais, Les Chutes de la Chaudière, Les Etchemins, Les Laurentides, Les Maskoutains, Les Nouvelles Beauce, Memphrémagog, Nicolet-Yamaska, Papineau, Pontiac, Robert Cliche, Sherbrooke, Municipalité de Notre-Dame-de-Laus (con el municipio regional del condado de Antoine Labelle), Municipalidad de Notre-Dame-de Pontmain (dentro del municipio regional del condado de Antoine Labelle), Municipalidad de Low (dentro del municipio regional del condado del Vallee de la Gantineau), Municipalidad de Saint-Pamphile (dentro del municipio regional del condado de L’Islet).

Para ver los mapas detallados de las áreas reglamentadas y las políticas de la ACIA relacionadas con el escarabajo de los brotes del pino, sírvase visitar el sitio web de la ACIA en la siguiente dirección: http://www.inspection.gc.ca.